Skip to main content

A disputa de patente de mamografia entre a Hologic e a Siemens Healthineers chegou aos Estados Unidos: com três dias de diferença, as duas fabricantes entraram com ações por infração de patente uma contra a outra no Tribunal Distrital Federal para o Distrito de Delaware. Os dois processos tratam da mesma ideia técnica, deslocar o ponto focal dentro do tubo de raios X para compensar o movimento do tubo na tomossíntese mamária digital (DBT), e estão na fase inicial, sem nenhuma alegação examinada pelo juízo.

A Siemens Medical Solutions USA protocolou primeiro, em 13 de novembro de 2026, contra a plataforma Envision da Hologic. A Hologic respondeu em 16 de novembro com uma ação contra o Mammomat B.brilliant. Em junho, noticiamos a vitória da Hologic no Tribunal Unificado de Patentes (UPC); aqui, o foco é o que mudou desde então.

Paciente realizando mamografia com auxílio de tecnóloga em serviço de imagem da mama
Imagem ilustrativa de exame de mamografia; o equipamento não é nenhum dos sistemas citados nos processos. Foto: NCI/Rhoda Baer (domínio público).

Europa: proibição mantida enquanto corre a apelação

Em 10 de junho de 2026, a Divisão Local de Düsseldorf do UPC concluiu que o B.brilliant infringe a patente europeia EP 2 352 431, da Hologic, rejeitou o pedido da Siemens para revogá-la e proibiu a venda do sistema na Alemanha, na França e na Holanda, com ordem de recolhimento e destruição dos equipamentos infratores nesses países, segundo a JUVE Patent.

A Siemens apelou em 11 de junho e pediu efeito suspensivo, para congelar a proibição até o julgamento do recurso. Em despacho de 15 de julho de 2026 (UPC-CoA-93/2026), o Tribunal de Apelação do UPC negou o pedido: não viu erro manifesto na interpretação da reivindicação nem violação do direito de ser ouvido, e deixou o mérito para a apelação principal. A proibição segue, portanto, exequível. Até a publicação desta nota, não localizamos decisão de mérito.

O que a Hologic alega contra o Mammomat B.brilliant

Na ação 1:26-cv-01470, contra a Siemens Healthineers AG, a Siemens Healthcare GmbH e a Siemens Medical Solutions USA, a Hologic afirma que o B.brilliant, incluindo as versões de software VA10 e VA11 e seus tubos de raios X, infringe cinco patentes americanas: US 8.457.282, 8.515.005, 8.767.911, 9.502.148 e 9.895.115. Todas vêm de uma mesma família, com prioridade em pedido provisório de 24 de novembro de 2008. A petição descreve o produto com dados da própria Siemens: o tubo percorre continuamente um arco de 50°, o sistema adquire 25 projeções e, a cada pulso, o feixe de elétrons é defletido para que o ponto focal se mova no sentido oposto ao do tubo. Conferimos na base da FDA as duas liberações 510(k) citadas: K233539, de 27 de março de 2024, e K253678, de 18 de junho de 2026.

A Hologic alega infração dolosa, porque a Siemens conhece a patente europeia correspondente pelo menos desde 2019, quando a contestou sem sucesso no Escritório Europeu de Patentes. A petição reconhece que as reivindicações americanas devem ser avaliadas “de forma independente, segundo a lei dos Estados Unidos”, mas diz que o caso europeu “é relevante para o histórico das partes e para o conhecimento da Siemens” sobre a tecnologia. Pede indenização não inferior a um royalty razoável, possível triplicação por dolo, uma ordem permanente que proíba fabricação, uso, venda e importação do produto nos EUA e julgamento por júri.

A ação da Siemens: patente de origem Philips contra o Envision

Na ação 1:26-cv-01460, a Siemens Medical Solutions USA acusa a Hologic de infringir a patente US 8.284.894, concedida em 9 de outubro de 2012, cujo inventor é Tiemen Poorter e cuja titular original era a Koninklijke Philips. Segundo a petição, a Siemens Healthineers AG a adquiriu da Philips em cessão registrada no escritório de patentes americano em julho de 2026 e a transferiu à subsidiária americana em outubro.

A patente, diz a Siemens, resolve um dilema da tomossíntese: no modo “parar e disparar”, o tubo fica imóvel a cada projeção e o exame se alonga; em movimento contínuo, o deslocamento do ponto focal pode borrar a imagem. A solução reivindicada é adquirir as projeções com o tubo em rotação contínua enquanto o ponto focal se move no ânodo em sentido oposto, gerando imagens “sem borramento de movimento em um tempo total de aquisição menor”. A Siemens afirma que o Envision, montado pela Hologic em Newark, Delaware, infringe ao menos as reivindicações 1 e 10, inclusive em demonstrações como o lançamento na RSNA de dezembro de 2024. Para sustentar o dolo, diz ter avisado a Hologic por e-mail em 13 de agosto de 2026.

A Siemens pede uma ordem que proíba a exploração da tecnologia, indenização e julgamento por júri. Em nota à Radiology Business, a empresa disse estar “preparada para defender vigorosamente sua posição usando todos os meios legais à disposição” e “confiante na solidez” de sua posição jurídica. A Hologic não havia respondido à publicação até o fechamento daquela reportagem.

Por que o ponto focal móvel está no centro da briga

Na DBT, o tubo percorre um arco e adquire projeções de baixa dose, reconstruídas em cortes finos da mama, a mesma pilha que ferramentas recentes tentam condensar, como os slabs gerados por IA para encurtar a leitura da tomossíntese. Quanto mais rápido o tubo se move, mais curta a varredura, mas maior o deslocamento da fonte durante cada pulso, o que amplia o ponto focal efetivo e borra detalhes finos, como microcalcificações. Mover o ponto focal eletronicamente no sentido contrário faz com que ele pareça parado em relação à mama e ao detector.

Os dois produtos usam essa abordagem, segundo os próprios fabricantes: a Siemens fala em flying focal spot; a Hologic, em Focusing Technology, e anuncia varredura 3D de 2,5 segundos no Envision. A aprovação da FDA para o Envision (PMA P080003/S009, de 5 de julho de 2024) cita expressamente uma fonte de raios X com ponto focal móvel. Um aviso da FDA no Federal Register, de novembro de 2025, registra que a Hologic pediu extensão de prazo para três das patentes que agora invoca (US 8.457.282, 8.767.911 e 9.895.115) com base no Envision, e a Siemens diz apoiar parte de sua acusação na descrição técnica ligada a esse pedido.

O que isso significa para serviços de imagem mamária

Nos EUA, nada muda de imediato: são petições iniciais, as rés ainda não se defenderam e não há liminar. Só as fabricantes são rés; hospitais, clínicas, radiologistas e técnicos aparecem nas petições como usuários que cada empresa diz terem sido induzidos pela outra, não como partes. Na Europa, o efeito já é concreto nos três países, e o tribunal de Düsseldorf rejeitou o argumento de interesse dos pacientes ao apontar sistemas alternativos no mercado. A Siemens afirmou à JUVE Patent que a decisão “não diz respeito ao desempenho nem à segurança do sistema”.

Para o Brasil e a América Latina, patentes são territoriais: decisões do UPC ou de um tribunal americano não têm efeito direto aqui, onde só valeria a proteção eventualmente concedida pelo INPI, que esta reportagem não verificou. Ainda assim, quem avalia a compra de um sistema de tomossíntese pode conferir nos contratos cláusulas de continuidade de fornecimento, peças, assistência técnica e responsabilidade do fabricante em disputas de propriedade intelectual. A escolha segue dependendo de desempenho clínico, dose e fluxo de trabalho, temas presentes também no debate sobre o papel do ultrassom de rastreamento na era da DBT.

Limitações e próximos passos

Esta nota se apoia nas duas petições iniciais, que expõem apenas a versão de cada autora, no despacho do Tribunal de Apelação do UPC, em registros da FDA e na cobertura da Radiology Business, da Bloomberg Law e da JUVE Patent; os anexos com os quadros de reivindicações não estavam disponíveis. Os próximos marcos são as respostas das rés em Delaware e o julgamento das apelações no UPC.

Fonte: Radiology Business — Hologic and Siemens Healthineers trade patent-infringement lawsuits. Documentos: petição da Hologic (D. Del., 1:26-cv-01470); petição da Siemens (D. Del., 1:26-cv-01460); despacho do Tribunal de Apelação do UPC (15/7/2026).