{"id":13058,"date":"2026-02-17T17:20:27","date_gmt":"2026-02-17T20:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rtmedical.com.br\/equipos-radioterapia-dosimetria-qc\/"},"modified":"2026-02-17T19:03:32","modified_gmt":"2026-02-17T22:03:32","slug":"equipos-radioterapia-dosimetria-qc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtmedical.com.br\/es\/equipos-radioterapia-dosimetria-qc\/","title":{"rendered":"Especificaciones t\u00e9cnicas equipos de radioterapia dosimetr\u00eda"},"content":{"rendered":"

Especificaciones t\u00e9cnicas de equipos de radioterapia<\/strong> no son un tr\u00e1mite. En EBRT, marcan el l\u00edmite de lo que puedes medir, repetir y documentar cuando eval\u00faas la dosis entregada con el tiempo.<\/p>\n

Este art\u00edculo resume la instrumentaci\u00f3n WHO\/IAEA de dosimetr\u00eda y control de calidad (QC) para EBRT (Tablas 7 a 11), con ejemplos en las Figuras 9 a 11. Para contexto, consulta la gu\u00eda completa<\/a> y el art\u00edculo sobre paquetes de equipos<\/a>. Normas citadas: IEC 60731:2011+AMD1:2016 CSV; IEC 61674:2012.<\/p>\n

Especificaciones t\u00e9cnicas de equipos de radioterapia: dosimetr\u00eda de referencia (Tabla 7)<\/h2>\n

Respuesta directa: la Tabla 7 define el conjunto de referencia que sostiene la trazabilidad de las mediciones, con c\u00e1maras, electr\u00f3metros, instrumentos ambientales, fuentes de verificaci\u00f3n y un fantoma de agua alineado con TRS 398.<\/p>\n

\"Figura
Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications of Radiotherapy Equipment for Cancer Treatment<\/figcaption><\/figure>\n

La tabla insiste en dos cosas muy concretas. Por un lado, la calibraci\u00f3n se plantea como una tarea programada, con intervalo de dos a\u00f1os en PSDL\/SSDL para el equipamiento de referencia. Por otro, reconoce fallos por manipulaci\u00f3n en componentes como los cables triaxiales y recomienda contar con repuesto.<\/p>\n

Equipamiento de dosimetr\u00eda de referencia (Tabla 7)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00cdtem<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nComentarios<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
C\u00e1mara de ionizaci\u00f3n tipo Farmer (1 de referencia\/servicio y 1 de campo\/unidad)<\/td>\nC\u00e1mara tipo Farmer, impermeable, para dosimetr\u00eda de referencia; pared de grafito; volumen activo ~0,6 cm3<\/sup>; conector TNC o BNC; incluye build-up para cobalto-60.<\/td>\nCalibraci\u00f3n en PSDL o SSDL cada 2 a\u00f1os. Calibraci\u00f3n en t\u00e9rminos de dosis absorbida en agua, en conjunto con un electr\u00f3metro.<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e1mara plano-paralela (1\/servicio; solo necesaria para haces de electrones)<\/td>\nC\u00e1mara plano-paralela con volumen ~0,4 cm3<\/sup> para dosimetr\u00eda de referencia en electrones; conector BNC o TNC.<\/td>\nCalibraci\u00f3n en PSDL\/SSDL cada 2 a\u00f1os o, alternativamente, calibraci\u00f3n cruzada frente a la Farmer de referencia en el propio servicio.<\/td>\n<\/tr>\n
Cables triaxiales (1 por electr\u00f3metro + 1 repuesto)<\/td>\nExtensiones triaxiales de 20 m con conector BNC o TNC.<\/td>\nSe recomienda comprar un cable de repuesto: suelen fallar por manipulaci\u00f3n repetida o inadecuada.<\/td>\n<\/tr>\n
Electr\u00f3metro clase referencia (1\/servicio)<\/td>\nElectr\u00f3metro de un canal para dosimetr\u00eda en radioterapia, clase referencia seg\u00fan IEC 60731; conector BNC o TNC; incluye estuche de transporte.<\/td>\nEl desecador interno requiere reemplazo seg\u00fan la humedad. Calibraci\u00f3n en PSDL\/SSDL cada 2 a\u00f1os.<\/td>\n<\/tr>\n
Electr\u00f3metro clase campo (1\/unidad de tratamiento)<\/td>\nElectr\u00f3metro de un canal para dosimetr\u00eda en radioterapia, clase campo seg\u00fan IEC 60731; conector BNC o TNC.<\/td>\nLas mismas consideraciones del electr\u00f3metro clase referencia.<\/td>\n<\/tr>\n
Term\u00f3metro (1\/unidad de tratamiento)<\/td>\nTerm\u00f3metro de vidrio (tipo alcohol) de 0\u00b0C a 50\u00b0C, con resoluci\u00f3n de escala de 0,2\u00b0C o mejor; incluir certificado de calibraci\u00f3n.<\/td>\nNo debe permitirse el uso de term\u00f3metro de mercurio.<\/td>\n<\/tr>\n
Bar\u00f3metro (1 o 2\/servicio)<\/td>\nBar\u00f3metro digital o aneroide con resoluci\u00f3n de 0,01 kPa y certificado de calibraci\u00f3n; rango de lectura adecuado a la altitud del servicio.<\/td>\nEl rango es cr\u00edtico a grandes altitudes. La presi\u00f3n atmosf\u00e9rica disminuye del orden de 1% por cada 80 m de elevaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Fuente de verificaci\u00f3n Sr-90 para c\u00e1mara Farmer (1\/servicio)<\/td>\nDispositivo de verificaci\u00f3n con estroncio-90 para c\u00e1mara tipo Farmer, incluyendo el soporte\/porta-c\u00e1mara.<\/td>\nLa inclusi\u00f3n de material radiactivo exige cumplir requisitos del regulador local de radiaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Fuente de verificaci\u00f3n Sr-90 para c\u00e1mara plano-paralela (1\/servicio)<\/td>\nDispositivo de verificaci\u00f3n con estroncio-90 para c\u00e1mara plano-paralela, incluyendo el soporte\/porta-c\u00e1mara.<\/td>\nLas mismas exigencias regulatorias asociadas a material radiactivo.<\/td>\n<\/tr>\n
Constancy meter (1\/unidad de tratamiento)<\/td>\nSistema automatizado para mediciones diarias de haces de LINAC o de teleterapia con cobalto-60. Requiere m\u00faltiples detectores (al menos 5) para medir simetr\u00eda y salida del haz. Debe incluir software para control y calibraci\u00f3n, adem\u00e1s de visualizaci\u00f3n y almacenamiento a largo plazo. Debe permitir fijar tolerancias y notificar cuando una lectura quede fuera de tolerancia.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de agua (1\/servicio)<\/td>\nFantoma de agua para mediciones de dosis de referencia seg\u00fan IAEA TRS No. 398. Profundidad ajustable manualmente o con sistema motorizado hasta al menos 20 cm, con pasos de 0,1 mm (o m\u00e1s finos). Incluir soportes para c\u00e1mara Farmer y c\u00e1mara plano-paralela.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications (Table 7)<\/em><\/p>\n

Tabla 8: dosimetr\u00eda relativa y comisionamiento<\/h2>\n

Respuesta directa: la Tabla 8 describe el conjunto para caracterizar el haz y generar datos de comisionamiento, con un tanque de escaneo 3D en agua como n\u00facleo, y herramientas complementarias (diodos, film y arreglos de detectores).<\/p>\n

\"Figura
Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications of Radiotherapy Equipment for Cancer Treatment<\/figcaption><\/figure>\n

La especificaci\u00f3n baja al detalle que realmente importa en la operaci\u00f3n: dimensiones de escaneo, precisi\u00f3n y reproducibilidad de posicionamiento, rango de bias, resoluci\u00f3n m\u00ednima y l\u00edmite de corriente de fuga, adem\u00e1s de requisitos expl\u00edcitos de software y exportaci\u00f3n hacia un TPS comercial.<\/p>\n

Equipamiento de dosimetr\u00eda relativa (Tabla 8)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00cdtem<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nComentarios<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Sistema de tanque de escaneo 3D en agua (comisionamiento de acelerador lineal)<\/td>\n\n Sistema de tanque 3D para comisionamiento (tanque + mesa elevadora + reservorio + electr\u00f3metro\/control dual + notebook Windows + software); incluye 2 c\u00e1maras dedal impermeables (~0,13 cm3<\/sup>) y cables.
\n Volumen hasta 480 x 480 x 400 mm3<\/sup>; precisi\u00f3n \u00b10,1 mm; reproducibilidad \u00b10,1 mm; escaneo motorizado X\/Y\/Z (c\u00e1maras o diodos).
\n Mesa: recorrido vertical 500 mm; rotaci\u00f3n XY \u00b15\u00b0.
\n Electr\u00f3metro\/control: bias 50\u2013400 V; resoluci\u00f3n m\u00ednima 10 fA; corriente de fuga < 250 fA; controla movimientos e interfaz con electr\u00f3metro.
\n Reservorio: transporte bidireccional; capacidad > 200 L.
\n Software: optimizaci\u00f3n de escaneo, manejo\/an\u00e1lisis y transferencia a TPS; deseable exportaci\u00f3n en texto de perfiles\/PDD (Notepad\/Excel); m\u00f3dulos para TPS comercial.
\n Accesorios: soportes para Farmer\/dedal\/plano-paralela\/diodos; cables entre computador\/controlador\/tanque; 2 cables triaxiales TNC\/BNC + 1 repuesto equivalente.\n <\/td>\n		La especificaci\u00f3n debe indicar a qu\u00e9 TPS comercial se exportar\u00e1n los datos del haz. El notebook del software de control puede adquirirse localmente y por separado.<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e1mara plano-paralela<\/td>\nC\u00e1mara plano-paralela de peque\u00f1o volumen (~0,05 cm3<\/sup>) para dosimetr\u00eda relativa en electrones; conector BNC o TNC.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Set de diodos de escaneo<\/td>\nDiodo blindado impermeable, diodo no blindado y diodo de referencia; di\u00e1metro activo \u2264 2 mm.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Film radiocr\u00f3mico<\/td>\nFilm radiocr\u00f3mico auto-revelable, sensibilidad hasta 10 Gy, para aplicaciones de dosimetr\u00eda en radioterapia.<\/td>\nConsumible.<\/td>\n<\/tr>\n
Esc\u00e1ner de film<\/td>\nEsc\u00e1ner flatbed de transmisi\u00f3n (A4 o A3) con canales separados rojo, verde y azul.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Software de an\u00e1lisis de film<\/td>\nSoftware para dosimetr\u00eda con film radiocr\u00f3mico: calibraci\u00f3n, visualizaci\u00f3n y comparaci\u00f3n de planos de dosis medidos con planos de dosis generados por el TPS; incluir al menos 1 licencia perpetua.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Build-up caps<\/td>\nBuild-up caps de PMMA o lat\u00f3n para c\u00e1mara tipo Farmer y c\u00e1mara dedal, adecuados para energ\u00edas de fotones 6 MV y 10 MV (15 o 18 MV).<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Mini-fantoma ESTRO<\/td>\nMini-fantoma seg\u00fan ESTRO Booklet No. 3 (77) para mediciones en aire, con cavidad para c\u00e1mara Farmer montada paralela al eje del haz; requerido solo si se usa la formalizaci\u00f3n del ESTRO Booklet No. 3 para chequeos independientes de UM (MU).<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Set de bloques \u201csolid water\u201d<\/td>\nPlacas equivalentes al agua: al menos 1 placa de 0,1 cm, 2 placas de 0,2 cm, 1 placa de 0,5 cm y 29 placas de 10 mm. Dimensiones externas 30 cm x 30 cm. Incluir adaptadores para c\u00e1mara Farmer, c\u00e1mara dedal de 0,13 cm3<\/sup>, c\u00e1mara plano-paralela de 0,4 cm3<\/sup> y c\u00e1mara plano-paralela de 0,05 cm3<\/sup>.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Arreglo bidimensional de detectores (cu\u00f1a din\u00e1mica o IMRT)<\/td>\n\n Arreglo 2D con > 700 detectores; espaciamiento centro a centro \u2264 1 cm; cobertura de al menos 20 cm x 20 cm; incluir fantoma apropiado.
\n Software para controlar la adquisici\u00f3n, importar planos de dosis del TPS y comparar planos medidos versus planes del TPS.
\n Incluir soporte universal de gantry para fijar el arreglo al cabezal del LINAC.\n <\/td>\n		Los arreglos 1D existen comercialmente y pueden usarse para comisionar cu\u00f1as din\u00e1micas, pero no son adecuados para IMRT.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications (Table 8)<\/em><\/p>\n

Tabla 9: equipamiento de control de calidad<\/h2>\n

Respuesta directa: la Tabla 9 lista instrumentos y fantomas para chequeos geom\u00e9tricos, alineaci\u00f3n y pruebas de calidad de imagen, desde un nivel digital hasta fantomas para EPID, imagen planar kV e imagen volum\u00e9trica kV.<\/p>\n

La l\u00f3gica es simple: el QC efectivo mezcla verificaciones r\u00e1pidas y repetibles con pruebas m\u00e1s estructuradas cuando corresponde.<\/p>\n

Equipamiento de QC (Tabla 9)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00cdtem<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nComentarios<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nivel digital<\/td>\nNivel digital con resoluci\u00f3n de pantalla de 0,1\u00b0.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de alineaci\u00f3n del LINAC<\/td>\nFantoma tipo cubo o placa rotatoria para chequear crucetas, l\u00e1seres y tama\u00f1o del campo luminoso en \u00e1ngulos de gantry 0\u00b0, 90\u00b0 y 270\u00b0.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de alineaci\u00f3n de l\u00e1ser (simulador CT)<\/td>\nFantoma de PMMA con muescas de 2 mm para alineaci\u00f3n con l\u00e1seres laterales, de techo y sagital.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de calibraci\u00f3n de densidad electr\u00f3nica<\/td>\nFantoma para calibraci\u00f3n de n\u00famero CT vs densidad electr\u00f3nica en CT para planificaci\u00f3n: insertos desde densidad de pulm\u00f3n hasta hueso; cuerpo en material equivalente al agua; densidades listadas en el manual.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de calidad de imagen del EPID<\/td>\nFantoma y software para pruebas de calidad de imagen del EPID, incluyendo resoluci\u00f3n de alto y bajo contraste.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma para imagen planar kV<\/td>\nFantoma para pruebas en equipos de radiograf\u00eda general: baja resoluci\u00f3n de contraste, detectabilidad de alto contraste, resoluci\u00f3n en pares de l\u00ednea y an\u00e1lisis sensitom\u00e9trico.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma para imagen volum\u00e9trica kV<\/td>\nFantoma volum\u00e9trico para pruebas de calidad de imagen en CT: n\u00famero CT, uniformidad, ruido, espesor de corte, resoluci\u00f3n de alto y bajo contraste.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Papel milimetrado<\/td>\nPapel milimetrado A3 y A4, cuadriculado de 1 mm.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Reglas met\u00e1licas (1 m y 30 cm)<\/td>\nReglas met\u00e1licas de 1 m y 30 cm con resoluci\u00f3n de al menos 1 mm.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications (Table 9)<\/em><\/p>\n

Tabla 10: dosimetr\u00eda in vivo (sistema de diodos)<\/h2>\n

Respuesta directa: la Tabla 10 especifica un sistema de diodos para dosimetr\u00eda in vivo, con detectores de entrada para fotones y electrones, detector de superficie, detector fuera de campo y controlador\/electr\u00f3metro multicanal.<\/p>\n

El documento menciona tecnolog\u00edas alternativas (MOSFET, diodo, TLD, RPLD, OSLD y film). Aun as\u00ed, usa el sistema de diodos como referencia por su lectura instant\u00e1nea y por ser reutilizable.<\/p>\n

Equipamiento de dosimetr\u00eda in vivo (Tabla 10)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00cdtem<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nComentarios<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Detector de dosis de entrada (fotones)<\/td>\nDiodos con superficie plana y build-up suficiente para fotones de 6 MV a 15 MV.<\/td>\nEn calibraci\u00f3n y uso cl\u00ednico deben considerarse dependencias con temperatura, tasa de dosis y energ\u00eda.<\/td>\n<\/tr>\n
Detectores de dosis de entrada (electrones)<\/td>\nDiodos con superficie plana y build-up suficiente para electrones de 6 MeV a 18 MeV.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Detector de entrada en superficie<\/td>\nDiodo con superficie plana y build-up m\u00ednimo.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Detector fuera de campo<\/td>\nDiodo con 5 mm de build-up alrededor para dosimetr\u00eda fuera de campo.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Controlador y electr\u00f3metro<\/td>\nControlador multicanal y electr\u00f3metro para calibrar y leer se\u00f1ales de diodos.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications (Table 10)<\/em><\/p>\n

Tabla 11: dosimetr\u00eda en radiolog\u00eda (kV y CT)<\/h2>\n

Respuesta directa: la Tabla 11 re\u00fane instrumentaci\u00f3n para dosimetr\u00eda en radiolog\u00eda, desde calibraci\u00f3n de haces en kV y medici\u00f3n de kVp hasta un kit espec\u00edfico para dosimetr\u00eda en CT (c\u00e1mara tipo l\u00e1piz y fantoma de CTDI).<\/p>\n

\"Figura
Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications of Radiotherapy Equipment for Cancer Treatment<\/figcaption><\/figure>\n

Las etiquetas de la figura incluyen \u201cDiagnostic X-ray chamber\u201d, \u201cSuperficial X-ray chamber\u201d y un set de bloques de PMMA para rayos X superficiales. Es el puente visual perfecto hacia los equipos de kV que la tabla especifica para mediciones y calibraci\u00f3n.<\/p>\n

Equipamiento de dosimetr\u00eda en radiolog\u00eda (Tabla 11)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00cdtem<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nComentarios<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
C\u00e1mara de ionizaci\u00f3n<\/td>\nVolumen activo ~6 cm3<\/sup>; calibraci\u00f3n para haz de rayos X; dependencia energ\u00e9tica < \u00b12% en el rango de energ\u00edas en kV.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Medidor de kVp<\/td>\nMedidor de kVp de estado s\u00f3lido para radiograf\u00eda de 50 a 150 kVp, resoluci\u00f3n 0,1 kVp.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Controlador<\/td>\nElectr\u00f3metro con display, capaz de mostrar dosis, tasa de dosis, tiempo de exposici\u00f3n en milisegundos y, por separado, kVp (con el medidor de kVp).<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Set de filtros de aluminio<\/td>\nAluminio de alta pureza (99%), 100 mm x 100 mm; espesor total \u2265 7,5 mm; espesor m\u00ednimo 0,05 mm.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e1mara tipo l\u00e1piz (CT)<\/td>\nLongitud activa 10 cm; calibraci\u00f3n para haz de rayos X; dependencia energ\u00e9tica < \u00b13% en el rango de energ\u00edas en kV.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fantoma de CT<\/td>\nFantoma anidado de PMMA para CTDI: 32 cm de di\u00e1metro, 15 cm de longitud; insertos central y perif\u00e9ricos para c\u00e1mara tipo l\u00e1piz.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Fuente: WHO\/IAEA Technical Specifications (Table 11)<\/em><\/p>\n

Seguridad y protecci\u00f3n radiol\u00f3gica para fuentes de verificaci\u00f3n (3.10.4)<\/h2>\n

Respuesta directa: dentro del conjunto de dosimetr\u00eda, el texto destaca una \u00fanica fuente emisora: el check source de estroncio-90, con requisitos claros de uso, almacenamiento y cumplimiento regulatorio.<\/p>\n

Se describe como una fuente beta de baja actividad, alojada permanentemente en un contenedor de plomo. Su uso queda restringido a f\u00edsicos m\u00e9dicos cl\u00ednicamente cualificados. Adem\u00e1s, exige almacenamiento seguro en su contenedor y cumplimiento de normas y regulaciones locales para transporte, uso y almacenamiento de material radiactivo.<\/p>\n

Aseguramiento de calidad y recalibraci\u00f3n (3.10.5)<\/h2>\n

Respuesta directa: la estabilidad del desempe\u00f1o del equipamiento de dosimetr\u00eda es crucial, y el documento fija como requisito que el equipamiento de referencia se calibre cada 2 a\u00f1os en un SSDL o PSDL.<\/p>\n

El texto remite a recomendaciones internacionales de QC y tambi\u00e9n a gu\u00edas de sociedades profesionales nacionales. Entre las referencias mencionadas est\u00e1n:<\/p>\n